Sunday, May 31, 2009

Economy sheet needed for economy exam

As a voter, you would choose the policies that guide the allocation of the society's resources. When deciding which policies to support, you may find yourself asking various questions about economics. What are the burdens associated with the alternative forms of taxation? What are the effects of free trade with other countries? What is the best way to protect the environment? How does a government budget deficit the economy? These are similar questions are always on the minds of policy makers in mayors' offices, governors' mansions and the white house.

كأي ناخب، يمكنك أن تخنارالسياسات التي تعيد تحديد ثروات المجتمع . عند تحديد السياسات التي ستدعمها، قد تجد نفسك تسأل أسئلة مختلفة حول الاقتصاد. ما هي الأعباء المرتبطة بالأشكال البديلة من الضرائب؟ ما هو تأثير التجارة الحرة مع البلدان الأخرى؟ ما هي أفضل طريقة لحماية البيئة؟ كيف يؤثر عجز ميزانية الحكومة في الاقتصاد؟ هذه هي الأسئلة الدائمة في أذهان واضعي السياسات في مكاتب رؤساء البلديات ، وحكام القصور والبيت الابيض.

Economics is the study of how societies use scarce resources to produce valuable commodities and distribute them among different people.

والاقتصاد هو دراسة كيفية استخدام الموارد النادرة في المجتمعات لإنتاج سلع قيمه وتوزيعها علي الشعب

Output must be maintained at a level such that a satisfactory rate of economic growth is obtained without increasing the rate of inflation. When gdp is at this level, potential output is reached with minimum unemployment and stable prices.

يجب الإحتفاظ بالانتاج عند مستوى محدد بحيث يتم الحصول علي نسبة مرضية في النمو الإقتصادى دون زيادة معدل التضخم. عندما الناتج المحلي الإجمالي في هذا المستوى ، نصل إلي الناتج المحتمل بحد أدنى من البطالة ، واستقرار الأسعار.

Prices must be under control because any increase in prices level may bring with it social and economic problems. If it isn't dealt with properly, it may develop into hyperinflation and lead to the collapse of the economy.

الأسعار يجب أن تكون تحت السيطرة لأن أي زيادة في مستوى الأسعار يؤدي ألي مشاكل اجتماعية واقتصادية. فإذا لم يتم التعامل معها بشكل صحيح ، فإنها قد تتطور الى التضخم الشديد ويؤدي الى انهيار الاقتصاد.

An important purpose of taxation is to reduce inequalities in the distribution of income. This will lead to a reduction in the gap between the rich and the poor which results in social injustice. This is usually done through progressive taxation, which is a tax where the higher the income of taxpayer, the larger the percentage of total income paid in tax.

من أهم أهداف الضرائب الحد من عدم المساواة في توزيع الدخل. وسيؤدي ذلك إلى انخفاض في الفجوة بين الأغنياء والفقراء التي تؤدي إلى الظلم الاجتماعي. ويتم هذا عادة من خلال الضرائب التصاعدية ، وهي ضريبة حيث كلما ارتفع دخل دافعي الضرائب كلما زادت نسبه ما يدفعونه من ضرائب

To have a deficit in the balance of payments means that the earnings from exports will not be enough to cover the spending on imports. Therefore, the country will go into debt with the rest of the world. So, the aim of economic policy would be to avoid or to minimize such deficits over the years. On the other hand, if a country's receipts are greater than its spending, it will have a balance of payments surplus and this surplus could be inflationary.

إن حدوث العجز في ميزان المدفوعات يعني ان العائدات من الصادرات لن تكون كافية لتغطية الانفاق على الواردات. ولذلك ، فإن البلد سيدخل في دائرة المديونية مع بقية العالم. لذا ، فإن هدف السياسة الاقتصادية سيكون تجنب أو خفض هذا العجز على مر السنين. وفي المقابل ، إذا كانت إيرادات البلد ما أكبر من انفاقها وسيكون لديها فائض في ميزان المدفوعات ، وهذا الفائض يمكن حدوث تضخم


الحل كامل ان شاء الله ... ادعو لي و لوالدي

No comments: